for them - Spanisch Englisch Wörterbuch

for them

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "for them" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
for them les [pron]
Phrases
for them para ellos
Colloquial
for them para ellos

Bedeutungen, die der Begriff "for them" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
captain of a body of young noble men to instruct them for the militia alcaide de los donceles [m]
letters given to an ambassador or minister for a foreign state to admit and recognize them credenciales [f/pl]
device for unloading railroad freight cars by tipping them volquete [m]
labourer who ties the feet of sheep for shearing them legador [m]
negotiate bills and exchange them for money cambiar [v]
device used for sweepstakes, consisting of a container with numbered balls and a mechanism to extract them one by one bolillero [m] ARUY
asking someone for money with no intention of paying them back aborde [m] CU
person in charge of taking care of the cows and separating them from their calves for milking purposes encerrador [m] COrur.
obligatory savings for workers that is returned to them in january of each year salario escolar [m] CR
pension given by grandees to knights fighting for them caballería [f] rur.rare
flock of horsehair bristles for the rider to grasp from them while riding agarradera [f] ARUY
confrontation between roosters without touching in order to prepare them for the fight (cock fighting) abosadura [f] CU
art, exquisite taste for material things and the order and arrangement of them coquetería [f] PR
small pen for cleaning and fattening crabs before eating them jueyera [f] PR
spontaneous cooperative composed of neighbors with the purpose of carrying out free work for the good of one of them who needs it or the community junta [f] PADOPR
ceremony in which incense is burned to ask the gods for protection or thank them for some benefit milluchada [f] BO
letters given to an ambassador or minister for a foreign state to admit and recognize them credencia [f] disused
person who picks up papers and cards in the street and then sells them for recycling juntapapeles [m/f] UYrare
referring to someone who cares for pigs, either breeding them or buying and selling them chanchero [adj] CLBO
warm up one or more players on the bench, in order for them to join the game calentar el banco [v] CUPE
cause roosters to confront one another without touching in order to prepare them for the fight (cock fighting) abosar [v] CU
burn incense to ask the gods for protection or thank them for some benefit milluchar [v] BO:C,W
Idioms
make someone deal with something difficult without preparing them for it echar a alguien a los leones [v]
officially punish someone or call them to account for their behaviour exigir cuentas a alguien [v]
officially punish someone or call them to account for their behaviour pedir cuentas a alguien [v]
make return the souls of the deceased after having eaten the offerings prepared for them on the day of the dead (popular belief) despachar las almas [v] AR
according to popular belief, to make the souls of deceased family members return to the afterlife after eating the offerings prepared for them on day of the dead despachar las almas [v] AR:Nw
indicating that someone is the responsibility of another person that does not provide them with sufficient means for subsistence dejar como la chancha de tía lacha [v] NI
Speaking
it's impossible for them to get along with each other les resulta imposible llevarse bien
I am out on a limb for you with them voy a arriesgarme por ti con ellos
good for them bueno para ellos
a penny for them ¿qué opinas?
there's nothing we can do for them no hay nada que podamos hacer por ellos
what do you do for them? ¿qué haces por ellos?
i will pray for them voy a rezar por ellos
i have known them for years los conozco desde hace años
i have known them for years hace años que lo conozco
look for them buscarlos
Colloquial
make them beg for more pasar por la piedra a alguien [v]
life was hard for them la vida fue dura para ellos
who lets others do things for them comodidoso [adj] NICR
say nice things to someone to get them to do something for you ser pelota [v] ES
get close to someone in order to ask them for something directly ladear [v] CO:N
reproach someone by reminding them of favors done for them sacaliñar [v] PA
count the corresponding drinks for each drinker to charge them echar china un tabernero [v] rare
ask for things from someone who lacks them themselves al hospital por hilas [expr] disused
ask for things from someone who lacks them themselves al hospital por mantas [expr] disused
Folklore
farewell and returning of the souls of deceased family members to the afterlife after eating the offerings prepared for them for day of the dead (popular religion) despacho de las almas [m] AR:Nw
nocturnal phantom that, according to indigenous belief, searched for women to live with them and they defended themsevles with amulets maboiá [m] PR
nocturnal phantom that, according to indigenous belief, searched for women to live with them and they defended themsevles with amulets maboya [m] PR
nocturnal phantom that, according to indigenous belief, searched for women to live with them and they defended themsevles with amulets mabuya [m] PR